-
1 рынок с недостаточным предложением
Русско-английский словарь по экономии > рынок с недостаточным предложением
-
2 устойчивый рынок
1) General subject: strong market (характеризующийся стабильным курсом цен)2) Economy: steady market (характеризующийся стабильным курсом), tight market3) Banking: firm market, stable market, stiff market (характеризующийся стабильным курсом), strong market (характеризующийся стабильным курсом)4) Business: confident market -
3 активный рынок
1) Accounting: active market (производится много сделок), broad market (производится много сделок)2) Diplomatic term: active mark3) Banking: active market4) Investment: tight market5) Makarov: market is active (производится много сделок), the market is active (производится много сделок) -
4 узкий рынок
1) General subject: tight market2) Economy: narrow market (с небольшим объёмом сделок), thin market -
5 тесный рынок
Economy: tight market -
6 рынок продавца
General subject: tight market -
7 активный рынок с незначительным разрывом между ценами продавца и покупателя
Business: tight marketУниверсальный русско-английский словарь > активный рынок с незначительным разрывом между ценами продавца и покупателя
-
8 напряжённый рынок
Insurance: tight market -
9 рынок продавца
General subject: tight market -
10 рынок с недостаточным предложением
Economy: tight market (превышение спроса над предложением)Универсальный русско-английский словарь > рынок с недостаточным предложением
-
11 рынок с недостаточным спросом
Advertising: tight marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок с недостаточным спросом
-
12 рынок с превышением спроса над предложением
Banking: tight marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок с превышением спроса над предложением
-
13 сдержанный рынок
Advertising: tight market -
14 рынок труда с высоким спросом на рабочую силу
Русско-английский словарь по экономии > рынок труда с высоким спросом на рабочую силу
-
15 стесненный денежный рынок
Русско-Английский новый экономический словарь > стесненный денежный рынок
-
16 стесненный кредит
1. credit stringency2. dear money3. money pressureнедостаток денег; стесненный кредит — money pressure
дорогой кредит; стесненный кредит — dear money
4. money scarcity5. money stringency6. tight moneyжесткая норма; дорогой кредит — tight rate
7. tight creditРусско-английский большой базовый словарь > стесненный кредит
-
17 рынок труда с высоким спросом на рабочую силу
1) Economy: tight labor market2) Business: tight labour marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок труда с высоким спросом на рабочую силу
-
18 ситуация
1. developments2. conditionсбойная ситуация; состояние ошибки — error condition
ситуация "конец ленты" — tape-out condition
3. situationsтрудная ситуация; тяжелое положение — tight situation
4. situationСинонимический ряд:условия (сущ.) обстановке; обстановки; обстоятельства; обстоятельстве; обстоятельству; условия -
19 недоступный
1) General subject: arduous, beyond one's reach, exclusive, hands off, hands-off, impracticable, inaccessible, inapproachable, insusceptible (чувству), out of bounds, proof (лести и т. п.), stately, superior (чему-л.), unapproachable, unclimbable (для альпиниста, о горе), uncome at able, uncome-at-able, unget at able, unget-at-able, untouchable, impenetrable, unobtainable, out of reach ("The housing market is now out of reach for most of my buddies at work. Many make 6 figure incomes, yet cannot afford the cost of a home." (News 1130)), unprocurable, unreadable2) Computers: dimmed, off-line, unavailable3) Medicine: impervious4) Poetical language: approachless5) Military: untrafficable6) Engineering: target-hardened (I don't think there is a structure in the world that is totally proven to be target hardened against that kind of deliberation.)7) Construction: out-of-reach8) Mathematics: out of the reach of9) Economy: unpurchasable (напр. о товаре), unpurchaseable (о товаре)10) Accounting: unobtainable (напр. о товаре), unpurchaseable (напр. о товаре)11) Mining: impermeable12) Forestry: impervious (напр. проникновению корней)13) Jargon: on ice14) Network technologies: unreachable15) Quality control: secure (действию)16) Robots: inaccessible (для осмотра или ремонта)17) Makarov: air-tight (врагу), inaccessible (о человеке)18) Electrical engineering: inaccessible (для осмотра или ремонта; о приборе)19) Microsoft: grayed20) Idiomatic expression: out of pocket (anbsent, unavailable, out of contact: I'd call him, but he's out of pocket until Monday.) -
20 стеснённый денежный рынок
Economy: tight money marketУниверсальный русско-английский словарь > стеснённый денежный рынок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tight market — A tight market, as opposed to a thin market, is one in which volume is large, trading is active and highly competitive, and spreads between bid and ask prices are narrow. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
tight market — A market in which volume is high, trading is active and highly competitive, and consequently spreads between bid and ask prices are narrow. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
tight market — /taɪt mɑ:kɪt/ noun a market where there is only a small spread between bid and offer prices … Dictionary of banking and finance
TIGHT MARKET — рынок с недостаточным спросом; активный и конкурентный рынок, на котором сочетаются большой объем операций и узкий разрыв между ценами покупателя и продавца; … Глоссарий финансовых и биржевых терминов
tight — [tīt] adj. [ME, altered (prob. infl. by toght: see TAUT) < thight < OE thight, strong, akin to ON thēttr, Ger dicht, tight, thick < IE base * tenk , to thicken, congeal > MIr tēcht, coagulated] 1. Obs. dense 2. so close or compact in… … English World dictionary
tight — in line with or extremely close to the inside market or last sale in a stock (+/ 1/8). on the money. Bloomberg Financial Dictionary * * * tight UK US /taɪt/ adjective ► GOVERNMENT, LAW controlled very carefully: tight… … Financial and business terms
Tight — Tight, a. [Compar. {Tighter} (t[imac]t [ e]r); superl. {Tightest}.] [OE. tight, thiht; probably of Scand. origin; cf. Icel. [thorn][=e]ttr, Dan. t[ae]t, Sw. t[ a]t: akin to D. & G. dicht thick, tight, and perhaps to E. thee to thrive, or to thick … The Collaborative International Dictionary of English
tight — I. adjective Etymology: Middle English tiht, thyht dense, solid, watertight, of Scandinavian origin; akin to Old Norse thēttr tight; akin to Middle High German dīhte thick, Sanskrit tanakti it causes to coagulate Date: 14th century 1. a. having… … New Collegiate Dictionary
tight — tightly, adv. tightness, n. /tuyt/, adj. tighter, tightest, adv., tighter, tightest. adj. 1. firmly or closely fixed in place; not easily moved; secure: a tight knot. 2. drawn or stretched so as to be tense; taut. 3. affording little or no extra… … Universalium
tight — [[t]taɪt[/t]] adj. and adv. er, est. 1) firmly or closely fixed in place; secure: a tight knot[/ex] 2) drawn or stretched so as to be tense; taut 3) fitting closely, esp. too closely: a tight collar[/ex] 4) difficult to deal with or manage: a… … From formal English to slang
tight — adj., n., & adv. adj. 1 closely held, drawn, fastened, fitting, etc. (a tight hold; a tight skirt). 2 closely and firmly put together (a tight joint). 3 (of clothes etc.) too closely fitting (my shoes are rather tight). 4 impermeable, impervious … Useful english dictionary